International Communication Studies in Literature and Art (ISSN 3079 -2711)

ICSLA, Vol.1, No.1，2025, pp.165-170    

全球史视野下中国海洋形象的国际传播

——评《高丽与中国的海上交流（918-1392）》

符丹婷（Fu Danting）[1]

摘要：《高丽与中国的海上交流（918-1392）》围绕高丽王朝与中国宋、辽、金、元、明初等政权之间的海上交往展开论述，涵盖外交、贸易、宗教与制度等多个维度，呈现出一个多中心、多层级的东亚海洋互动图景。作者以高丽为观察与叙述基点，借助多语种文献与制度细节，展现高丽在海洋交往中所体现出的适应性机制与文化回应策略。对中国读者而言，这种非本位化的叙述路径有助于突破传统史学的单一视角，重新审视中国在区域结构中的复合角色。本文在全球史的分析框架下，评析该书的论述逻辑与方法，指出其在回应朝贡体系研究、关注非国家行动者、展现区域文明互动层面等方面的史学价值。该书融合比较史学与跨文化叙事方法，为中国海洋史的多元范式探索提供了学理参照。

关键词：《高丽与中国的海上交流（918-1392）》；全球史；海洋叙事；国际传播

Title: The International Dissemination of China’s Maritime Image in Global History: A Review of Maritime Exchanges between Goryeo and China (918-1392)

Abstract: Maritime Exchanges between Goryeo and China (918-1392) conducts a systematic examination of seaborne interactions between the Goryeo Dynasty and successive Chinese regimes-including the Song, Liao, Jin, Yuan, and early Ming-spanning diplomatic, commercial, religious, and institutional dimensions. It presents a polycentric and multilayered picture of maritime engagement in East Asia. Anchoring the narrative in Goryeo’s perspective, the author employs multilingual sources and institutional analysis to elucidate the adaptive mechanisms and cultural strategies employed by Goryeo within maritime networks. For Chinese readers, this decentered methodological approach facilitates a breakthrough beyond traditional historiography’s single perspective, enabling a re-examination of China’s multifaceted role within regional structures. Framed within global history, this review analyzes the monograph’s argumentative logic and methodological innovations, highlighting its scholarly contributions in three areas: advancing critical studies of the tributary system, foregrounding non-state actors, and demonstrating dynamic regional civilizational interactions. By integrating comparative historiography with cross-cultural narrative methods, the work offers theoretical reference points for diversifying paradigms in Chinese maritime history research.

Keywords: Maritime Exchanges between Goryeo and China (918-1392); Global History; Cross-Cultural Narratives of Maritime History; International Dissemination

[1] 符丹婷（Fu Danting），宁波大学海洋教育研究中心成员、教师教育学院硕士研究生，研究方向：海洋教育研究。电邮：fudanting1998@163.com。